naar startpagina
“Het lezen geeft ons toversleutels om diep in ons de deur te openen van vertrekken waar we zelf niet hadden kunnen komen” Marcel Proust
“Men schrijft op louter het puntje van het weten, op het uiterste puntje dat ons weten scheidt van het niet-weten, en dat het een doet overgaan in het ander.” Gilles Deleuze
“Lezen lijkt soms een exercitie om oprechtheid, moraal en waardigheid hoog te houden, juist op grond van het besef dat overal ter wereld voor deze begrippen elke grondslag onverbiddelijk ontbreekt.” Anneke Brassinga
"Voordat ik de krant van vandaag inkijk, moet ik eerst nog even het Oude Testament lezen, het Symposium van Plato, de Odysseia van Homerus, de Metamorfosen van Ovidius en de Koran." Leonard Nolens
"Het schrift vormt enkel de partituur van de aria die de lezer moet zingen." Francisco Umbral
de leeswelp,  2009,  nr. 9 / december
‘Hartelust’
Per Nilsson: De terugkeer van Melisse / door Ger Van Hoek
De terugkeer van Melisse van de Zweedse auteur Per Nilsson is het vervolg op De geur van melisse (1998). In De geur van melisse beleeft de niet bij naam genoemde hoofdpersoon zijn eerste verliefdheid en de hevige teleurstelling als die verliefdheid op niets uitloopt. Het meisje heet Ann-Katrin, maar hij noemt haar Melisse, omdat hij, de eerste keer dat hij op haar kamer komt, de sterke geur van citroenmelisse ruikt. Hij is zo blind van verliefdheid dat hij allerlei kleine spulletjes bewaart die hem herinneren aan belevenissen met Melisse: een buskaartje, een grammaticaboek, een briefkaart, een plantje citroenmelisse, een pakje condooms... Zij probeert hem af te remmen, maar dat dringt niet tot hem door. Op een avond gaan ze met elkaar naar bed, hoewel zij nog zegt: “Dit is een vergissing”. Zonder condoom, want volgens haar is het veilig omdat het volle maan is. Voor hem is het de eerste keer. Tijdens zijn zomervakantie kan hij Melisse niet vergeten; hij schrijft haar twaalf lange brieven. Zij stuurt één ansichtkaartje terug. Als hij weer terug is van vakantie, is er een andere jongen bij haar. Zijn wereld stort in. Hij wil Melisse niet meer zien. […]

Per Nilsson: De terugkeer van Melisse, Lemniscaat Rotterdam, 2009, 176 p., € 14,95
ISBN 9789047701804 Vert. van: The return of Hjärtans Fröjd door Femke Blekkingh-Muller
Distributie: Denis
U kunt de volledige tekst lezen in de leeswelp,  2009,  nr. 9 / december.
Bestel dit nummer of abonneer u op de Leeswelp
print  deze pagina printen of opslaan   print  stuur deze pagina door
© 2010 | vlabin-vbc vzw | another cms by dataweb